stuff out

that stuff's out of your control. the only things you can control are your own choices.

那种事不是你能主宰的你唯一能主宰的是你自己的选择

互联网摘选

Since the easy stuff is out of the way, we need to get the text from posts and comments parsed, counted, and so forth.

由于简单部分已经解决，因此需要对来自posts和comments的文本进行解析、计算等。

互联网摘选

that helps discourage people from chucking stuff out, and provides a revenue stream to dispose of it when they do.

这有助于使人们养成不随意丢弃物品的习惯，并且为处理垃圾提供了一个源源不断的资金渠道。

互联网摘选

help me pick some stuff out!

帮我挑一挑，来呀！

互联网摘选

i'll help you take his stuff out on the street if you want.

我可以帮你把他的东西搬到街上去。

provided by jukuu

i put my stuff out there, and i pray they improve.-

我把东西放那儿，祈祷他们能有所改善。-

互联网摘选

help me get this stuff out of the car.

帮我将这些东西拿下车子。

互联网摘选

i found some stuff out that can really help you.

我找到一些真正能帮到你的东西

互联网摘选

after taking a look at stuff way out there in our solar system, let's head home to earth and discuss the largely disputed matter of our planet's second moon.

让我们把目光从太阳系别的天体上稍稍收回来，重返地球家园来讨论一下我们饱受争议的第二卫星（第一卫星是月亮）。

互联网摘选

only government and very large corporations can afford to carry people who know their stuff inside out but don't care to communicate with anyone else on the planet.

只有政府和非常大的公司才可以承受得起拥有对技能了如指掌，但却不在乎和世界上任何其他人交流的人。

互联网摘选

we have to get some stuff out of mr. dabney's room.

我们要把一些东西搬出达布尼先生的房间

互联网摘选

i never say stuff like that out loud.

我从来没有这么大声地说过这种话。

provided by jukuu

we can figure some stuff out that way.

我们可以弄明白一些事情。

provided by jukuu

the advantage of experiencing real human connection blows all that other stuff out of the water.

能体验人与人之间真实的纽带，比其他任何事情都重要。

互联网摘选

now, i've built a lot of stuff out of garbage, and some of these things have even been kind of useful.

我已经用废弃材料造出了许多东西，而且其中一些还是很有用的。

互联网摘选

the problem is freud had a very sort of hydraulic theory of what goes on, and some of this stuff slips out and it shows up in dreams and it shows up in slips of the tongue.

问题在于，弗洛伊德用所谓的液压理论，解释了发生的事情，有些受到压抑的欲望，会通过梦境和口误而表现出来。

互联网摘选

The nitty-gritty stuff turns out to be more important.

事实证明，细节更为重要。

互联网摘选

but i put in my time picking the stuff out. and i really liked the coat.

但是我花了好些时间挑呢，我特别喜欢那件衣服。

互联网摘选

it will make stuff out of plastic, but some higher end printers can make small objects out of metal.

它能用塑料做填充物，但一些高端的打印机能用金属做小东西。

互联网摘选

no closet space, but he could hang his stuff out the window in a bag.

虽然柜子不多不过可以用袋子装好挂在窗外

互联网摘选

i gotta go get my stuff out of the dryer.

我要到烘干机里把衣服拿出来。

provided by jukuu

they've got that red stuff growing out of their head.

它们头上长着红色的东西

互联网摘选

would you get your stuff out of here?

把你的东西从这儿拿走好吗？

provided by jukuu

I almost told Friedman he'd bought a squirrel, but you know I cut that smart stuff out ever since Palotta laid me off.

他差点就对佛里德曼说他买了一个灰松鼠，但你知道自从被帕罗塔解雇以后我就再也不说俏皮话了。

互联网摘选

hold on, i haven't got my stuff out of the car yet!

等一下，我还没把行李从车里拿出来呢！

provided by jukuu

also, digging stuff out of the ground is tricky, particularly with rising input costs.

同时，从地下采矿繁琐复杂，尤其是投入成本不断上升的情况下。

互联网摘选

her stuff came out in the 90s and early 2000s.

她的作品主要发行于上世纪90年代至2000年前后。

互联网摘选

it is meant to get all of the mind-numbingly boring stuff out of the way so that you can focus on the more interesting parts of the puzzle.

它只是避免了所有令人厌烦的事情，您可以专注于更有趣的工作。

互联网摘选

we've got to get this stuff out of the living room.

我们得把这些东西搬出客厅。

provided by jukuu

Lina, did you send this stuff out?

林娜这篇文章是你发出的吗？

provided by jukuu